Studia podyplomowe - Profesjonalne tłumaczenia i korekty tłumaczeń

CEL STUDIÓW

Przygotowaliśmy ten kierunek we współpracy z agencją tłumaczeń Dadan.pl, by przygotować osoby zainteresowane wykonywaniem zawodu tłumacza lub korektora tłumaczeń do znalezienia się w gronie 5% najlepszych kandydatów zgłaszających się do agencji i biur tłumaczeń. Główny nacisk w programie tych studiów podyplomowych jest położony na aspekty praktyczne, wykorzystywane w codziennej pracy. W szczególności na te umiejętności, z którymi kandydaci do pracy w zawodzie tłumacza lub korektora mają największe trudności i przez które odpadają na etapie rekrutacji lub tracą już pozyskane zlecenia. Zakładamy, że absolwenci będą po dwóch semestrach samodzielnymi, kompetentnymi tłumaczami, pozytywnie wyróżniającymi się na rynku i z łatwością zdającymi trudne testy językowe przeprowadzane wśród kandydatów przez największe polskie, jak również światowe agencje tłumaczeń. Chcemy dać uczestnikom dobry, praktyczny start lub rozwinięcie kariery w ciekawej, potrzebnej, rozwijającej i dochodowej branży.

DLA KOGO

Studia podyplomowe Profesjonalne tłumaczenia i korekty tłumaczeń dedykowane są osobom chcącym szybko zdobyć umiejętności, które pozwolą im zostać tłumaczami specjalizującymi się w tekstach z dziedziny zgodnej z ich wykształceniem lub korektorami językowymi, bądź merytorycznymi takich tłumaczeń. Absolwenci filologii angielskiej lub polskiej oraz absolwenci innych kierunków studiów znający angielski na poziomie C1 lub C2 powinni być w szczególności zainteresowani tymi studiami.

CZAS TRWANIA
2 semestry

Obrona pracy dyplomowej lub egzamin końcowy odbędzie się stacjonarnie w AHE w Łodzi.